Her public presence in the courtroom is set to draw intense media scrutiny—and potentially galvanize other survivors to speak out.